{"id":37413,"date":"2023-08-18T00:17:32","date_gmt":"2023-08-17T22:17:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vernunftkraft-hessen.de\/wordpress\/?p=37413"},"modified":"2023-08-25T00:20:11","modified_gmt":"2023-08-24T22:20:11","slug":"bundesverwaltungsgericht-%c2%a7-13b-baugb-ist-rechtswidrig-aus-fuer-den-flaechenfrass-paragraph-ni","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.vernunftkraft-hessen.de\/wordpress\/2023\/08\/18\/bundesverwaltungsgericht-%c2%a7-13b-baugb-ist-rechtswidrig-aus-fuer-den-flaechenfrass-paragraph-ni\/","title":{"rendered":"Bundesverwaltungsgericht: \u00a7 13b BauGB ist rechtswidrig &#8211; Aus f\u00fcr den Fl\u00e4chenfra\u00df-Paragraph | NI"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><span style=\"font-size: 12pt;\">Das Bundesverwaltungsgericht hat mit Urteil vom 18.07.2023 (4 CN 3.22) h\u00f6chstrichterlich festgestellt, dass \u00a713b BauGB mit dem europ\u00e4ischen Gemeinschaftsrecht unvereinbar ist. Daraus folgt, dass Bebauungspl\u00e4ne bzw. Satzungsbeschl\u00fcsse, die unter Anwendung dieser Vorschrift zustande gekommen sind, f\u00fcr unwirksam zu erkl\u00e4ren sind bzw. von den betreffenden Kommunen aufzuheben sind.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/www.naturschutz-initiative.de\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1602&amp;catid=21\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alles Lesen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pg-t.de\/mitteilungen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mehr erfahren<\/a><\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-flex-start shariff-widget-align-flex-start\" data-services=\"facebook\" data-url=\"http%3A%2F%2Fwww.vernunftkraft-hessen.de%2Fwordpress%2F2023%2F08%2F18%2Fbundesverwaltungsgericht-%25c2%25a7-13b-baugb-ist-rechtswidrig-aus-fuer-den-flaechenfrass-paragraph-ni%2F\" data-timestamp=\"1692922811\" data-hidezero=\"1\" data-backendurl=\"http:\/\/www.vernunftkraft-hessen.de\/wordpress\/wp-json\/shariff\/v1\/share_counts?\"><div class=\"ShariffHeadline\">Diesen Beitrag teilen<\/div><ul class=\"shariff-buttons theme-color orientation-horizontal buttonsize-small\"><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.vernunftkraft-hessen.de%2Fwordpress%2F2023%2F08%2F18%2Fbundesverwaltungsgericht-%25c2%25a7-13b-baugb-ist-rechtswidrig-aus-fuer-den-flaechenfrass-paragraph-ni%2F\" title=\"Bei Facebook teilen\" aria-label=\"Bei Facebook teilen\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<span data-service=\"facebook\" style=\"color:#3b5998\" class=\"shariff-count shariff-hidezero\"><\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button whatsapp shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#5cbe4a\"><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=http%3A%2F%2Fwww.vernunftkraft-hessen.de%2Fwordpress%2F2023%2F08%2F18%2Fbundesverwaltungsgericht-%25c2%25a7-13b-baugb-ist-rechtswidrig-aus-fuer-den-flaechenfrass-paragraph-ni%2F%20Bundesverwaltungsgericht%3A%20%C2%A7%2013b%20BauGB%20ist%20rechtswidrig%20%E2%80%93%20Aus%20f%C3%BCr%20den%20Fl%C3%A4chenfra%C3%9F-Paragraph%20%7C%20NI\" title=\"Bei Whatsapp teilen\" aria-label=\"Bei Whatsapp teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#34af23; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#34af23\" d=\"M17.6 17.4q0.2 0 1.7 0.8t1.6 0.9q0 0.1 0 0.3 0 0.6-0.3 1.4-0.3 0.7-1.3 1.2t-1.8 0.5q-1 0-3.4-1.1-1.7-0.8-3-2.1t-2.6-3.3q-1.3-1.9-1.3-3.5v-0.1q0.1-1.6 1.3-2.8 0.4-0.4 0.9-0.4 0.1 0 0.3 0t0.3 0q0.3 0 0.5 0.1t0.3 0.5q0.1 0.4 0.6 1.6t0.4 1.3q0 0.4-0.6 1t-0.6 0.8q0 0.1 0.1 0.3 0.6 1.3 1.8 2.4 1 0.9 2.7 1.8 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0 1-0.9t0.9-0.9zM14 26.9q2.3 0 4.3-0.9t3.6-2.4 2.4-3.6 0.9-4.3-0.9-4.3-2.4-3.6-3.6-2.4-4.3-0.9-4.3 0.9-3.6 2.4-2.4 3.6-0.9 4.3q0 3.6 2.1 6.6l-1.4 4.2 4.3-1.4q2.8 1.9 6.2 1.9zM14 2.2q2.7 0 5.2 1.1t4.3 2.9 2.9 4.3 1.1 5.2-1.1 5.2-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-3.5 0-6.5-1.7l-7.4 2.4 2.4-7.2q-1.9-3.2-1.9-6.9 0-2.7 1.1-5.2t2.9-4.3 4.3-2.9 5.2-1.1z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button threema shariff-nocustomcolor shariff-mobile\" style=\"background-color:#4fbc24\"><a href=\"threema:\/\/compose?text=Bundesverwaltungsgericht%3A%20%C2%A7%2013b%20BauGB%20ist%20rechtswidrig%20%E2%80%93%20Aus%20f%C3%BCr%20den%20Fl%C3%A4chenfra%C3%9F-Paragraph%20%7C%20NI%20http%3A%2F%2Fwww.vernunftkraft-hessen.de%2Fwordpress%2F2023%2F08%2F18%2Fbundesverwaltungsgericht-%25c2%25a7-13b-baugb-ist-rechtswidrig-aus-fuer-den-flaechenfrass-paragraph-ni%2F\" title=\"Bei Threema teilen\" aria-label=\"Bei Threema teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#1f1f1f; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#1f1f1f\" d=\"M30.8 10.9c-0.3-1.4-0.9-2.6-1.8-3.8-2-2.6-5.5-4.5-9.4-5.2-1.3-0.2-1.9-0.3-3.5-0.3s-2.2 0-3.5 0.3c-4 0.7-7.4 2.6-9.4 5.2-0.9 1.2-1.5 2.4-1.8 3.8-0.1 0.5-0.2 1.2-0.2 1.6 0 0.4 0.1 1.1 0.2 1.6 0.4 1.9 1.3 3.4 2.9 5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.7 1.3 0 0.6-0.5 1.6-1.7 3.6-0.3 0.5-0.5 0.9-0.5 0.9 0 0.1 0.1 0.1 0.5 0 0.8-0.2 2.3-0.6 5.6-1.6 1.1-0.3 1.3-0.4 2.3-0.4 0.8 0 1.1 0 2.3 0.2 1.5 0.2 3.5 0.2 4.9 0 5.1-0.6 9.3-2.9 11.4-6.3 0.5-0.9 0.9-1.8 1.1-2.8 0.1-0.5 0.2-1.1 0.2-1.6 0-0.7-0.1-1.1-0.2-1.6-0.3-1.4 0.1 0.5 0 0zM20.6 17.3c0 0.4-0.4 0.8-0.8 0.8h-7.7c-0.4 0-0.8-0.4-0.8-0.8v-4.6c0-0.4 0.4-0.8 0.8-0.8h0.2l0-1.6c0-0.9 0-1.8 0.1-2 0.1-0.6 0.6-1.2 1.1-1.7s1.1-0.7 1.9-0.8c1.8-0.3 3.7 0.7 4.2 2.2 0.1 0.3 0.1 0.7 0.1 2.1v0 1.7h0.1c0.4 0 0.8 0.4 0.8 0.8v4.6zM15.6 7.3c-0.5 0.1-0.8 0.3-1.2 0.6s-0.6 0.8-0.7 1.3c0 0.2 0 0.8 0 1.5l0 1.2h4.6v-1.3c0-1 0-1.4-0.1-1.6-0.3-1.1-1.5-1.9-2.6-1.7zM25.8 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM18.1 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM10.4 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Bundesverwaltungsgericht hat mit Urteil vom 18.07.2023 (4 CN 3.22) h\u00f6chstrichterlich festgestellt, dass \u00a713b BauGB mit dem europ\u00e4ischen Gemeinschaftsrecht unvereinbar ist. Daraus folgt, dass Bebauungspl\u00e4ne bzw. Satzungsbeschl\u00fcsse, die unter Anwendung dieser Vorschrift zustande gekommen sind, f\u00fcr unwirksam zu erkl\u00e4ren sind bzw. von den betreffenden Kommunen aufzuheben sind. Alles Lesen Mehr erfahren<\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-flex-start shariff-widget-align-flex-start\" data-services=\"facebook\" data-url=\"http%3A%2F%2Fwww.vernunftkraft-hessen.de%2Fwordpress%2F2023%2F08%2F18%2Fbundesverwaltungsgericht-%25c2%25a7-13b-baugb-ist-rechtswidrig-aus-fuer-den-flaechenfrass-paragraph-ni%2F\" data-timestamp=\"1692922811\" data-hidezero=\"1\" data-backendurl=\"http:\/\/www.vernunftkraft-hessen.de\/wordpress\/wp-json\/shariff\/v1\/share_counts?\"><div class=\"ShariffHeadline\">Diesen Beitrag teilen<\/div><ul class=\"shariff-buttons theme-color orientation-horizontal buttonsize-small\"><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.vernunftkraft-hessen.de%2Fwordpress%2F2023%2F08%2F18%2Fbundesverwaltungsgericht-%25c2%25a7-13b-baugb-ist-rechtswidrig-aus-fuer-den-flaechenfrass-paragraph-ni%2F\" title=\"Bei Facebook teilen\" aria-label=\"Bei Facebook teilen\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<span data-service=\"facebook\" style=\"color:#3b5998\" class=\"shariff-count shariff-hidezero\"><\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button whatsapp shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#5cbe4a\"><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=http%3A%2F%2Fwww.vernunftkraft-hessen.de%2Fwordpress%2F2023%2F08%2F18%2Fbundesverwaltungsgericht-%25c2%25a7-13b-baugb-ist-rechtswidrig-aus-fuer-den-flaechenfrass-paragraph-ni%2F%20Bundesverwaltungsgericht%3A%20%C2%A7%2013b%20BauGB%20ist%20rechtswidrig%20%E2%80%93%20Aus%20f%C3%BCr%20den%20Fl%C3%A4chenfra%C3%9F-Paragraph%20%7C%20NI\" title=\"Bei Whatsapp teilen\" aria-label=\"Bei Whatsapp teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#34af23; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#34af23\" d=\"M17.6 17.4q0.2 0 1.7 0.8t1.6 0.9q0 0.1 0 0.3 0 0.6-0.3 1.4-0.3 0.7-1.3 1.2t-1.8 0.5q-1 0-3.4-1.1-1.7-0.8-3-2.1t-2.6-3.3q-1.3-1.9-1.3-3.5v-0.1q0.1-1.6 1.3-2.8 0.4-0.4 0.9-0.4 0.1 0 0.3 0t0.3 0q0.3 0 0.5 0.1t0.3 0.5q0.1 0.4 0.6 1.6t0.4 1.3q0 0.4-0.6 1t-0.6 0.8q0 0.1 0.1 0.3 0.6 1.3 1.8 2.4 1 0.9 2.7 1.8 0.2 0.1 0.4 0.1 0.3 0 1-0.9t0.9-0.9zM14 26.9q2.3 0 4.3-0.9t3.6-2.4 2.4-3.6 0.9-4.3-0.9-4.3-2.4-3.6-3.6-2.4-4.3-0.9-4.3 0.9-3.6 2.4-2.4 3.6-0.9 4.3q0 3.6 2.1 6.6l-1.4 4.2 4.3-1.4q2.8 1.9 6.2 1.9zM14 2.2q2.7 0 5.2 1.1t4.3 2.9 2.9 4.3 1.1 5.2-1.1 5.2-2.9 4.3-4.3 2.9-5.2 1.1q-3.5 0-6.5-1.7l-7.4 2.4 2.4-7.2q-1.9-3.2-1.9-6.9 0-2.7 1.1-5.2t2.9-4.3 4.3-2.9 5.2-1.1z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button threema shariff-nocustomcolor shariff-mobile\" style=\"background-color:#4fbc24\"><a href=\"threema:\/\/compose?text=Bundesverwaltungsgericht%3A%20%C2%A7%2013b%20BauGB%20ist%20rechtswidrig%20%E2%80%93%20Aus%20f%C3%BCr%20den%20Fl%C3%A4chenfra%C3%9F-Paragraph%20%7C%20NI%20http%3A%2F%2Fwww.vernunftkraft-hessen.de%2Fwordpress%2F2023%2F08%2F18%2Fbundesverwaltungsgericht-%25c2%25a7-13b-baugb-ist-rechtswidrig-aus-fuer-den-flaechenfrass-paragraph-ni%2F\" title=\"Bei Threema teilen\" aria-label=\"Bei Threema teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#1f1f1f; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#1f1f1f\" d=\"M30.8 10.9c-0.3-1.4-0.9-2.6-1.8-3.8-2-2.6-5.5-4.5-9.4-5.2-1.3-0.2-1.9-0.3-3.5-0.3s-2.2 0-3.5 0.3c-4 0.7-7.4 2.6-9.4 5.2-0.9 1.2-1.5 2.4-1.8 3.8-0.1 0.5-0.2 1.2-0.2 1.6 0 0.4 0.1 1.1 0.2 1.6 0.4 1.9 1.3 3.4 2.9 5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.7 1.3 0 0.6-0.5 1.6-1.7 3.6-0.3 0.5-0.5 0.9-0.5 0.9 0 0.1 0.1 0.1 0.5 0 0.8-0.2 2.3-0.6 5.6-1.6 1.1-0.3 1.3-0.4 2.3-0.4 0.8 0 1.1 0 2.3 0.2 1.5 0.2 3.5 0.2 4.9 0 5.1-0.6 9.3-2.9 11.4-6.3 0.5-0.9 0.9-1.8 1.1-2.8 0.1-0.5 0.2-1.1 0.2-1.6 0-0.7-0.1-1.1-0.2-1.6-0.3-1.4 0.1 0.5 0 0zM20.6 17.3c0 0.4-0.4 0.8-0.8 0.8h-7.7c-0.4 0-0.8-0.4-0.8-0.8v-4.6c0-0.4 0.4-0.8 0.8-0.8h0.2l0-1.6c0-0.9 0-1.8 0.1-2 0.1-0.6 0.6-1.2 1.1-1.7s1.1-0.7 1.9-0.8c1.8-0.3 3.7 0.7 4.2 2.2 0.1 0.3 0.1 0.7 0.1 2.1v0 1.7h0.1c0.4 0 0.8 0.4 0.8 0.8v4.6zM15.6 7.3c-0.5 0.1-0.8 0.3-1.2 0.6s-0.6 0.8-0.7 1.3c0 0.2 0 0.8 0 1.5l0 1.2h4.6v-1.3c0-1 0-1.4-0.1-1.6-0.3-1.1-1.5-1.9-2.6-1.7zM25.8 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM18.1 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2zM10.4 28.2c0 1.2-1 2.2-2.1 2.2s-2.1-1-2.1-2.1c0-1.2 1-2.1 2.2-2.1s2.2 1 2.2 2.2z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[599,19,135],"class_list":["post-37413","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recht","tag-baugesetz","tag-recht","tag-urteil"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.vernunftkraft-hessen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.vernunftkraft-hessen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.vernunftkraft-hessen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vernunftkraft-hessen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vernunftkraft-hessen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37413"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.vernunftkraft-hessen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37414,"href":"http:\/\/www.vernunftkraft-hessen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37413\/revisions\/37414"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.vernunftkraft-hessen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vernunftkraft-hessen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vernunftkraft-hessen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}